Climb to the Stars - Latest Comments in Bloguer avec WordPress, c’est facile!

Re: Bloguer avec WordPress, c’est facile!

Stephanie — Thu, 20 Jul 2006 07:10:42 -0000

Centralisons! Centralisons!

Re: Bloguer avec WordPress, c’est facile!

Xavier — Thu, 20 Jul 2006 06:36:48 -0000

Je n'ai jamais été contacté à ce propos, mais, sans que je puisse en retrouver la trace, je crois savoir que des projets français utilisent WPMU traduit. Savoir si la trad "officielle" telle quelle ou une adaptation, prrrt...

Tiens ben paf : http://sntic.parti-socialis... . Si tu regardes le header, meta generator = "WordPress MU", et pourtant c'est francisé à la manière de WP tout court (cf. les dates en français et minuscule...).

Ah, petit thread ici : http://mu.wordpress.org/for...
qui donne divers lien, et le mail du traducteur, apparemment. 'faudrait sans doute que je contacte pour qu'on centralise le tout...

Ah, et le Codex donne les mêmes indications :
http://codex.wordpress.org/...

Re: Bloguer avec WordPress, c’est facile!

Stephanie — Thu, 20 Jul 2006 06:04:15 -0000

Oh, bien! Dis, à propos -- sais-tu s'il y a une traduc en cours pour WP multi?

Re: Bloguer avec WordPress, c’est facile!

Xavier — Thu, 20 Jul 2006 06:01:33 -0000

Merci pour ton lien !
Je tiens à ajouter, pour les perdus, que WP dispose depuis plusieurs mois d'une communauté francophone, avec forum d'entraide actif : http://wordpress-fr.net/ .